يخشى إيدي أن تدرك أنه هو من خطف المرأة. يحاول مارك تسلية كايتلين، لكن محاولتهما الممتعة تتعطل عندما يصل كول إلى ذا نيو سترونغ. يُحتجز ميج وبن لمساعدتهما آني على الهروب، لكن على ريكاردو السماح لهما بالرحيل طالما أنه لا يملك أي أدلة. عندما يُنقل شون إلى منشأة طبية لحرق رأسه، يتهمه غريغوري بمحاولة إحراجه.
عندما قرر سبنس الذهاب للحصول على المدعي العام، أخبر كول آني أنه قلق لأن تري لن يعرف والده الحقيقي أبدًا. رفضت كارمن تقديم المساعدة الوحيدة لماريا، معتبرةً ذلك سرًا. اسم الطبيبة التي يمكنها مساعدتها هو السيدة مورو. حبست تيس ميج في غرفتها، وأطلعتها على الأغراض الجديدة في الصندوق. عندما قابلت سارة تيس، أكدت لها تيس أنه إذا كانت سارة سعيدة بحياتها، فلن تكون في المستقبل بعدهما. أخبرت ميج بن أنها خمنت أن تيس تريد منه أن يتزوج ماريا.
- تحاول ميج أن تطمئن كيسي بأن راي ليست في أي مكان حقًا.
- ريكاردو ليس هو نفسه إذا كنت تسعى إلى حل لغز القتل الجديد.
- يحاول بن تسميم ميج من خلال تقديم الحساء لها، فتسقط ميج على الأرض "نتيجة لذلك".
- مايكل يتحدث مع جيمي حول دوافعه الحقيقية تجاه والدته.
تنظر تيس إلى الرعب بينما يظهر تيم بسرعة في موجة العجائب، وتدفع الفتاة للاعتراف بجريمتها. بينما ترى تيس تتلوى وتئن، تتساءل سارة وكيسي المذهولتان: ما الذي كان وراء هذه المربية الجديدة؟ يصدم شون بإميلي في المتجر أثناء بحثه عن هدية عيد ميلاد رائعة لوالدتهما.
دلتا الأنهار الخمسة
أخبره أنه انتقل إلى الموقع يريد قتل ديل، وأخبره كول أن إيلين قد تغلبت عليه بالفعل. وبينما كانت آني تبحث عن تيس للخروج، كانت كايتلين وكول وتري في الخارج. لعبت تيس دور فتاة مغرية عندما لم تر شيئًا من تري. أخبرت ميج كيسي أنها سمعت بن يشجعها على إعطاء إيدي ما يريده. أخبر ديريك بن أنه سيُعيد حياتهما إلى طبيعتها بمجرد حصوله على كلمات المرور الخاصة بهما.
تُنهي أوليفيا حديثها مع كول. تطلب منها مساعدة التمريض الجديدة أن تُمسك بوظيفتها، ويوشك كول على معرفة أن أوليفيا حامل. يتنبأ غريغوري بتيم، ويحاول معرفة ما إذا كان لديه أي معلومات عن كول. يأخذ تيم المال، ويعطيه غريغوري، ويخبر كايتلين أن كول كان ينام مع امرأة أخرى في شاطئ الغروب.
منزل محلي من برونزويك
تذهب ماريا إلى منزلهم، ويحاول ديريك عدم السماح لها. بعد ذلك، بعد مغادرة المستشفى، يشعر ديريك وتيس بالقلق بشأن تقرير كارمن، وتستعيد كارمن تفاهمها وترغب في العثور على ماريا، مما يشجع ديريك على الانضمام إليها. بعد أن حثتها آني، أخبرت آمي أوليفيا أنها تريد 10 آلاف دولار لمساعدتك في الانتقال. في البداية، شعرت بالحيرة من غضب بيت، لكنها أدركت أخيرًا أنها تفكر في الارتباط به، وهو ما يتجاوز مجرد صداقة.
اندهشت كايتلين من رحلة الأخت بياتريس، ولم تكن تعلم أن كايتلين لم تخبر كول بأي شيء عن إجهاضها، لكن الحقيقة كانت. تحدثت كايتلين معها، ونصحتها الأخت بياتريس بإخبار كول بالأمر قبل الزواج. لاحظ شون حمل كايتلين، وأخبر آني بذلك. ذهبت كايتلين للاعتراف، وأخبرها أنطونيو أنها تعرف ما يجب فعله بشأن معجزاته. اعترف كول لأنطونيو بشأن أوليفيا النائمة، وبأنه والد الطفل الجديد.
شاطئ منطقة كارولينا هاوس خارج المياه
عندما حاول مايكل وفانيسا النوم، غمرتهما ببضع قطرات من هذا الخليط. أخبر تايوس الآخرين أن حالة تيم قد استقرت أخيرًا، وأنهم سينقلونه على الأرجح إلى سيدار أوكس. استأجر بن، الشرير الجديد، مبنىً ودفع لمدير العقار الجديد مبلغًا من المال، تحسبًا لرحيله. أما بن، الشرير الجديد، فيحصل على صندوق مليء بالشركات والأغلال. تعرف آني سبب انزعاج كايتلين الشديد من غريغوري، وقد تتفق معها على كيفية استخدام كل شيء في علاقتها. ترغب كايتلين في تعويض والدتها، وتنفصل أوليفيا وشون بشكل جدي، ويعود الأمر إلى عائلة ريتشاردز الجديدة.
إذا كانت ميليندا على وشك أن تُقسم لك بأنها لن تتواصل مع وكيلها مرة أخرى، فإن الفيلم ينحرف عن مساره. يخمن كيسي أن الفيلم يُظهر صورًا منه، وقد ترى سارة عارية في سريرها. عندما تُهاجم سمكة قرش ميليندا، يجب على كيسي منع سارة من محاولة إنقاذها. يتشبث كيسي وسارة بكمية صغيرة من الغبار ويسبحان نحو الشاطئ. يحاول ريكاردو حثّ الركاب الجدد على مغادرة المطبخ، لكنّ أحد الموظفين العنيدين وبعض الأشخاص يرفضون تسجيل الخروج.
- بعد ذلك ينادي بنجي أثناء نومهم ويمكنك أنت وبن وماريا أن تسرعا إلى ابنهما وبالتالي يتم رسمهما معها.
- ينمو الناس في الفيلم وستعرف سارة باعتبارها السيدة التي حصلت على حدث مع عضو الكونجرس بليث.
- تذهب غابي إلى ريكاردو وتعترف له بأنها قررت تدمير حياة باولا، إلى جانب خلفيتها المؤسفة، مما يجعل ريكاردو يتساءل عن سبب اتهامها له باغتصابها.
- يرغب كول في العمل في قطاع التنوع، وبالتالي قد يأخذ ديشانيل المزيد من شاطئ صن داون.
- سوف يذهب تيم إلى منزل ميج بدلاً منها بمجرد أن تفهم وسوف توجه بن رسالة بريد إلكتروني "بعيدًا عن ميج" تدعي أنها ستتزوج تيم، فهو بحاجة إلى نسيانها.
- بينما كنت تحمل تري في المعمودية، أوليفيا تفهمه باعتباره طفلها.
دخلت إلى غرفة نومها ووضعت جرعة السيدة مورو في مرهم فانيسا. كان مايكل وفانيسا هناك بالفعل بينما كانت فيرجينيا تُجهز المكان. قال بن لميج إنه يريد الزواج في البندقية، وإقامة حفل كبير لكل من يعرفه. انزعجت ميج عندما أخبرت غابي السيدة كارمن أن لا شيء قادم لها. زارت ميج السيدة كارمن، التي أخبرتها أن لا تجلس وعليها تغيير موعدها، وإلا ستموت. بعد أن عادت أخيرًا إلى شاطئ الغروب، واصلت فيرجينيا التخطيط لمواجهة فانيسا، وعادت لزيارة لينا، والدة فانيسا المريضة.
قال إنه لجأ إلى أساليب حياته القديمة ليدعم كايتلين وطفلهما. أخبرته امرأةٌ صغيرةٌ كانت تجلس بجانب بن في الطائرة أنها ستشاهد حلمها بالحياة في ماليبو. عندما قالت إنه من الغباء أن يعيش المرء أحلامه، قال بن إنه لا معنى للحياة سوى الأحلام. عندما أخبر كول زوجته أوليفيا أنها حاولت دفع ثمن مغادرة المدينة وأخذ كايتلين معه، أخبرت بيت أن أوليفيا قد وجدت الفكرة الصحيحة. قال جريجوري لأوليفيا إن خيار الذهاب إلى سان فرانسيسكو هو إخبار كايتلين بأنهما بدآ بالتخطيط لإقناعها بالتخلي عن طفلهما. وعدت أوليفيا نفسها بأنها لن تقبل بحزمتهما.